OMG (non, pas l'institution mais "Oh my God" !), times is flying by !! I am so late in my posts here... Ok, let's keep doing the updating... ^^
So, after this busy, frozen and fun saturday, sunday was plnned for Kyoto ! Perfect timing to go and enjoy the sight of momiji near the various temples in Kyoto...
Momiji = minuscules feuilles d'érables qui virent au rouge pendant une courte période en automne...
Aller les admirer et se prendre en photo devant est un incontournable de l'année japonaise.
RDV était donc pris... Sunday is for Kyoto :)
Au programme : ballade du côté des temples, on suit la foule, on fait de même, on s'exclame et on prend des photos... ^^
Des prêtres ou des moines ou que-sais-je... :)
ah oui, il fallait quand même qu'à un moment ou à un autre je vous montre à quoi ressemblent les machines pour acheter des tickets de train..
Au-dessus une carte avec toutes les stations et le prix lui correspondant, ensuite ben, y a plus qu'à insérer la monnaie et sélectionner le montant qui nous concerne... Voilà, ça a l'air compliqué, mais ça ne l'est aps tant que ça... bon, bien sûr on peut rien lire, mais on s'y fait... je ne remarque même plus que je comprends rien, c'est vous dire ! ^^
Les Dieux sont riches :) Les passants jettent leurs petites monnaies pour s'attirer les faveurs des dieux et la chance... Go en est la pièce porte bonheur (5 yen).
Funny umbrella...
So, after this busy, frozen and fun saturday, sunday was plnned for Kyoto ! Perfect timing to go and enjoy the sight of momiji near the various temples in Kyoto...
Momiji = minuscules feuilles d'érables qui virent au rouge pendant une courte période en automne...
Aller les admirer et se prendre en photo devant est un incontournable de l'année japonaise.
RDV était donc pris... Sunday is for Kyoto :)
Au programme : ballade du côté des temples, on suit la foule, on fait de même, on s'exclame et on prend des photos... ^^
Chaque temple a une boutique "souvenirs" un peu particulière : il s'agit de la vente de porte-bonheur... Toute une déclinaison est disponible : porte bonheur pour réussir aux examens; portes bonheur pour une bonne naissance; porte bonheur pour les conducteurs; porte bonheur pour être heureux (le plus utile à mon avis... ça cumule les avantages ;); porte bonheur pour la santé; porte bonheur pour un bon mariage, etc. Ils sont souvent à l'effigie du temple où ils ont été achetés. Ce sont un peu des talismans.
Des prêtres ou des moines ou que-sais-je... :)
ah oui, il fallait quand même qu'à un moment ou à un autre je vous montre à quoi ressemblent les machines pour acheter des tickets de train..
Au-dessus une carte avec toutes les stations et le prix lui correspondant, ensuite ben, y a plus qu'à insérer la monnaie et sélectionner le montant qui nous concerne... Voilà, ça a l'air compliqué, mais ça ne l'est aps tant que ça... bon, bien sûr on peut rien lire, mais on s'y fait... je ne remarque même plus que je comprends rien, c'est vous dire ! ^^
Les Dieux sont riches :) Les passants jettent leurs petites monnaies pour s'attirer les faveurs des dieux et la chance... Go en est la pièce porte bonheur (5 yen).
Funny umbrella...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire