Noël - 25 Décembre (Ninon)

Pourquoi s'arrêter quand on est parti sur une si belle lancée...?
Aujourd'hui, 25 Décembre, on en remet une couche au cas où on pourrait douter qu'un jour j'oublierais ce Noël au Japon...
Malade !! et la nuit du 24 au 25 et le matin 25. Pour ne rien gâcher, je cumule les symptômes de la grippe... fait semblant pendant un moment de l'ignorer, puis prend une tonne de médics, puis croise les doigts et... c'est passé !... ouf... nan, parce que là, franchement c'était abusé !!! ^^

Du coup, changement de plan : au lieu de passer Christmas chez des amis japonais, je le passe au combini du coin (il y avait un bébé chez les amis, donc pouvait pas prendre le risque de lui refiler un virus !). Un combini, je vous l'ai déjà expliqué, mais c'est une mini-supérette, il y en a partout au Japon et il n'y a presque que ça à vrai dire.
Mais l'un dans l'autre, c'était mon jour de chance : super sympas les gens du combini, et même le mec déguisé en cerf qui me fait la conversation en français et qui dessine un bonhomme de neige sur mon chocolat chaud :)
Et puis, présente via webcam pour l'ouverture des cadeaux au pied du sapin en France... Home sweet home...
Ce n'était pas comme d'habitude mais Noël au pays du Soleil Levant ne sera pas un mauvais souvenir... plutôt un sourire en coin ;)

By the way : Merry Christmas to all of you ! :)

Un Noël pas comme les autres... au Japon (Ninon)

Cette année, Noël loin de la maison, Noël au Japon. Le réveillon s'annonçait hors normes... il l'a été mais de façon... euh, totalement inattendue... disons que les choses ont pris un tour qui je pense vont faire entrer ce Christmas dans les annales... Mais bon, j'imagine que tant qu'a ce que ça change de d'habitude autant faire les choses jusqu'au bout.

Pour vous présenter ce Réveillon le plus pitoyable... euh, je veux dire, épique... de l'histoire des Christmas, je vais procéder par étapes tout comme je l'ai vécu à vrai dire...

Mais je vais vous confier un "secret" : je crois que le côté foireux total de ce Noël en a fait tout son charme ainsi que le décalé de la situation... Bref, l'histoire de 4 occidentaux perdus au Japon pour la sacro-sainte fête de l'Ouest, Christmas...

Contexte : nous sommes le 24 Décembre, soir, à Umeda (Osaka); je ne citerai pas de nom (;) mais 1 qui déprime, 1 qui exulte d'échapper au traditionnel repas chez la grand-mère, et 1 toute heureuse. Moi au milieu de tout ça. °-°' Un comment : je vis au milieu d'un drama en ce moment, bref des trucs qui n'ont rien à voir avec Xmas...

Etape n°1 : on arrive à Umeda, on doit attendre Laurie, et... on a une petite faim...
: dîner au Mac Do et comble du comble, comme si c'était pas assez terrifiant, on a mangé debout car plus de place. No comment.

Etape n°2 : le Mac Do n'a pas suffi à certain pour réguler leurs humeurs... stop au combini pour acheter des bières... pour contreidre la logique 'on peut aps tomber plus bas', ben si, ils les ont bu cacher dans leurs sachets plastiques en plein milieu du marché de Noël.

Etape n°3 : arrêt minute au Marché de Noël (bondé) histoire que les mecs aient fini d'engloutir leurs bières et qu'on regarde d'un oeil vide la foule et un mariage... On attend toujours Laurie.
On était déjà allé au marché de Noël donc il n'y avait rien de bien nouveau...

Etape n°4 : on laisse tomber l'idée d'aller tout en haut du skybuilding pour avoir une vue by night (trop de monde à faire la queue). On retrouve Laurie et... vu comment c'était aprti, on laisse tomber toute idée ou piètre tentative d'avoir un Christmas normal. Bref, on attéri dans un isakaya (bar japonais) pour la formule "boire et manger à volonté"... Comme on est plus à ça près, on se prend la tête avec un des barmans pour comprendre les tarifs.
Le comique c'était qu'on était quasiment les seuls clients... Et oui, apparemment même les japonais qui ne sont pourtant pas très intéressés par Noël, avaient semblent-ils trouver un meilleur plan qu'un isakaiya... °-°'
Bon, on enchaîne les mangos Gin tonic.

Etape n°5 : on fini dans un karaoke miteux... mais alors, vraiment miteux ! et tout ça pour chanter comme des casseroles !!!
Vous pensez qu'on ne peut pas tomber plus bas ?... attendez la dernière étape...



Etape n°6 : "ramassage" de gâteaux sur la voie publique...
Je ne rentrerai pas dans les détails... pas envie de me faire expulser...

Je suis d'accord... ça fait beaucoup pour un seul Noël... Mais je crois que c'était le Once in a lifetime... donc bref, fallait passer par là ! ^^

Si vous avez besoin de conseils pour passer le Noël le plus pourri de votre existence... on est à votre disposition ! Je vous rassure : une fois les deux pieds dans l'absurdité, la pillule passe sans problème, et au final c'est assez hilarant...:)

Des photos bonus...




Un Noël asiatique où les gens se marient le 24 décembre parce que c'est romantique, et on vient prendre en photo avec son portable un père Noël aux yeux bridés... ^^

Christmas feelings...(NInon)

In Japan too, it's Christmas...
Here, in 3 pics, Noël de mon côté de la planète :)

Bons préparatifs de Noël à tous !!! ^^

Cette photo : resto pas loin de mon nouveau chez moi... la maison est littéralement emballée... ça fait tout drôle, mais c'est très joli :)

Gardens (le depato le plus proche) et ses décorations de Noël...

Hier : grosse entreprise : rédaction des cartes de Nouvel An avec en prime, stickers à coller... ON s'amuse, on s'amuse ;)

Home Sweet Home (Ninon)

Lundi dernier, j'ai déménagé. J'ai quitté la famille d'accueil (une longue histoire, pas folichonne et il était temps pour mon moral que j'ai mon chez moi ailleurs) pour m'installer en dormitory = résidence universitaire... et j'en suis super heureuse !!

C'est un endroit vraiment sympa, la chambre me plaît et j'ai des copines qui habitent aussi la résidence (on est 5 gaijins pour un peu près 90 japonaises... ah oui, car ici, c'est le Japon, on ne mélange aps, donc résidence de Ladies uniquement... un mec n'a même pas le droit de poser le pied dans le hall...°-°'), et pour ne rien gâcher, Ashiya (la "ville" quartier où j'ai emmenagé, n'oublions pas que je suis dans une mégalopole donc tout est collé et on marche au train...^^) serait la ville la plus riche du Japon...! Je vous laisse deviner que les alentours ne sont pas moches et loin d'être mal fréquentés ! ^-^

Quelques photos...

Fieldtrip Kyoto (Ninon)

Last Saturday we had a fieldtrip to Tokyo for the Japanese Culture class. Scheduled : stop at a Depatô store, sightseeing (temples and gardens) and last but not least, wagashi cooking (Japanese cakes).
Il a fait un froid de canard laqué... °-°' !!

Démonstration dans le depatô de "comment mettre bien mettre son obi (=ceinture sur le kimono) ?"

Jump picture

Un rayon de soleil...

Dans l'atelier pour la confection des gâteaux...

Nos oeuvres d'art... ^^
Gateaux traditionnels japonais, ils reflètent les saisons en s'inspirant de la nature...

Dans un depato, c'est bien connu, on trouve de tout... y compris Fauchon et des kouin aman (oh oh, ça fait trop longtemps que je suis partie de chez moi, je n'arrive plus à me rappeler comment ça s'écrit..°-°'-




Les "graviers ratissés"... le truc typique...




Un froid de canard... On campe devant un heater dans un des musées...




Ci-contre, Abe-sensei (prof) :)

Parcel for France :)

I did my job... Christmas presents sent on time to family :)
I had fun to prepare all that...

Riyu-kun's birthday (Ninon)

Arashiyama (Ninon)

The saturday after the KGU party, we decided with the guys to go to visit Arashiyama. Arashiyama est un village en périphérie de Kyoto.

Vraiment très fatiguée après la soirée de la veille, mais super heureuse d'avoir visité cet endroit... c'était magique ! Loin de la ville, la montagne juste derrière, quelques paysages qui 'mont rappelé l'Ecosse, mais surtout le Japon version zen, comme on se l'imagine en parcourant des livres de photos sur le Japon traditionnel... Vraiment magnifique et apaisant, même si le soir venu les quelques ruelles se rempplissent de monde en raison de l'événement de la saison : dès que la nuit tombe (vers 17h), le village se parsème de lumières en tout genre... l'attraction phare étant la forêt de bamboo illuminée. Perso ce que j'ai préféré, ce sont les lanternes aux formes d'un autre monde... un brin féérique :)

Des tonnes de photos, promis j'ai trié, mais j'ai vraiment adoré ! ^^

ps : ai piqué les photos by night à Thomas, thanx :)

un petit aperçu des stations de train et de l'intérieur du JR (une des nombreuses compagnies de train au Japon)













Okonomiyaki au dîner dans un petit bouille-bouille japonais bien sympathique... Les japonais nous observent d'un oeil amusé remettre nos chaussures (mais si, vous savez, cette éternelle histoire d'enlever et remettre ses chaussures un peu partout au Japon...^^)