
Donc, très chers, ce week-end... bulle rose... tourisme vert... ^^'
Vous vous demandez comment on peut tourner légumes en passant un petit week-end à la campagne ? Hé bien, c'est très simple, mais il faut sans doute avoir accumulé un certain nombre de choses et être dans un environnement particulier peut aider.
Par exemple. Hé bien, par exemple, habiter dans une mégalopole depuis 10 mois et en être sorti seulement pour aller à Tokyo, à Séoul, à Busan et à Hong Kong. Vous admettrez qu'il y a plus zen comme coins ;) Être dans un pays où même les voitures parlent. Bref, où il y a beaucoup de monde, beaucoup de bâtiments, beaucoup de bruit. Et à vrai dire, il y a tellement de "beaucoup, beaucoup" que très franchement je ne m'en rends plus compte, pour moi c'est juste tranquille et normal... mais ça, c'était avant de faire un saut dans la campagne japonaise ! ^^"
Alors, pour un cocktail réussi, vous avez déjà compris que je partais avec un plus du fait de mon style de vie ici, mais ce n'est pas tout :
-partir à tombouctou les oies où il n'y a que montagnes, maisons traditionnelles et champs de riz
-où les seuls bruits que l'on entend (oui, c'est quand même un silence habité ^^') ce sont les grenouilles (il y en a des tonnes °-°'), les oiseaux et les insectes
-aller dans un ryokan = auberge traditionnelle japonaise. Celui où nous étions datait de l'ère Edo (1850), et entièrement rénové... mix d'ultra-traditionnel et de grande modernité (bain, machine à espresso, etc), le tout dans un style archi-épuré... zen...
-fabriquer ses propres baguettes en bamboo avec les hippies du coin
-aller faire des courses, mais seulement pour la bouffe, et dans un supermarché où il n'y a pratiquement que des fruits et légumes, et 0 plats préparés (ça vous fait pê marrer ce que je dis là, mais ça coule pas de source, plus dans la vie quotidienne que j'ai ici)
-cuisiner un nabe (=plat japonais où c'est un mix de toutes sortes de viandes, légumes, champignons, herbes, etc, le tout dans une espèce de flotte)
-faire des feux d'artifices = hanabi = c'est typiquement japonais. C'est dans la tradition au Japon l'été de faire des petits feux d'artifices le soir.
-aller voir les lucioles à la rivière d'à côté.
-le dimanche matin, regarder des petites grand-mères venir préparer un petit déj japonais chez soi : et attention, les petits plats dans les grands ! et elles étaient habillées avec le costume traditionnel de la campagne... et elles étaient adorables... il y en avait une qui était bossue... J'avais l'impression qu'on vivait dans un film de Miyazaki ! ^^'
-aller faire un tour dans la bourgade, visiter chateau et musées
-faire des détours inattendus via les connaissances des amis avec qui on part : on s'est retrouvé à visiter une maison de l'ère Meiji qu'un homme est en train de restaurer (c'était la maison de son grand-père; il nous a expliqué pleins de petites tricks, comme par exemple, le portant accroché au mur et que l'on peut déplacer : il est destiné à poser les divinités que tous les ans, on oriente dans une direction différente, etc); un coffee shop très tendance (pour quand même un petit village de campagne un peu tout mort °-°') et un magasin digne d'une revue de déco tenu par une artiste dans la céramique...
Des éléments clés :
-partir avec une petite famille avec qui tout tourne autour d'une petite de moins de 2 ans (trop chou Hinano-chan !)... mine de rien, c'est un autre rythme et c'est un vrai dépaysement, surtout qu'on est toujours qu'en milieu étudiant (et en plus, je suis toujours la plus vieille ><" !) -partir dans un coin où : pas d'ordi, pas internet, pas de tv et pas de réseau pour les portables !!!! °-°"... ça vous change une vie ! Me rendais pas compte à quel point j'étais prisonnière de ces trucs électroniques ><' ! Et voilà, vous voici transformés en parfaits légumes.... zzzzzzzzzennnnnnnnn ;)












On fabrique nos baguettes...
le ryokan...





on part voir les lucioles :)
le sake du coin...^^




le petit déj (!!!) qui a plutôt des allures du déjeuner... ^^'

les obaachan (=grand-mères) préparent le petit déj...

la campagne

le café tendence... Je crois qu'il s'appelait : "moi moi"

à l'lintérieur du chateau de Sasayam... comme la plupart des chateaux au Japon : détruit pendant la guerre, puis reconstruit.



la boutique déco
l'atelier "Baguettes en bamboo" et Hanabi le soir...