Take it easy... (Ninon)

ou : Samedi, Shopping à Umeda, ou, plus précisément : Shopping à HEP5 avec Ines :)
Bref : a girls-day !!
Tanoshikatta desu ! (= c'était fun) demo tsukareta... (=fatiguée !)

post en cours... désolée... (trop de photos à trier et de blabla à faire... )
> post done maintenant ;)
tsugi ha ? (le prochain...?)

Pour today, c'est facile à raconter : mon premier jour "à la maison" ! Première fois que je ne sortais pas, Première fois que j'étais toute seule (nobody at home... pour cause d'Undo kai festival pour les enfants), Première fois que j'ai passé à dimanche classique = enjoy some rest et mater des séries américaines sur l'ordi... Ah oui, d'ailleurs : Première fois aussi ici que je regardais une série américaine, et Première fois que je reprenais mon habitude de boire du thé (chaud... ici, c'est important de le préciser... En effet, les japonais, en lieu et place de l'eau, boivent une sorte de thé vert froid)...
Je redécouvre ou plutôt j'apprivoise ici le home sweet home... :)
Peaceful day donc... Très raisonnable, je pense, vu l'état de fatigue avancé auquel je suis arrivée... décidément les insomnies, je ne m'y fais pas... normal, avant je ne connaissais pas ! °-°' Faut que je sois plus zen... ;)

La suite au prochain épisode...

Comme ça, c'est clair...
Ben oui, au Japon, on need les depatô = department store = un immeuble avec des centaines de (micro) magasins...

Ces deux photos ont été prises devant Hep 5...
Il est 11h-10... merde, on est en avance... ici, les depatô n'ouvrent qu'à 11h !
Pas grave, on fait comme tout le monde (les gens que vous voyez sur les photos) : on fait le pied de grue pour faire l'ouverture... à notre coeur défendant.. ;) Sans blague, tu vois ça, t'es déjà fatigué... °-°

Bon, mais : what is Hep5 ??
ben... c'est ça :
(photos réalisées sans trucages ;)

Je sais pas si j'ai déjà eu l'occasion de le dire mais... le Japon, niveau consommation et fashion, c'est délirant ! ça amuse souvent mais parfois on a dû mal à suivre... oh et aussi à comprendre l'esthétisme... j'imagine que c'est ce qui fait tout le fun °-°' !!