Golden Week : au Japon, c'est la, seule et unique je dirais, semaine de vacances... et encore pour être tout à fait honnête, ce n'est pas une semaine mais 2 à 3 jours pour les salariés chanceux voir peut-être 4-5 jours pour les plus chanceux des plus chanceux !
Les vacances au Japon avec notre concept de minimum 1 ou 2 semaines d'un coup n'existe pas. On prend un jour ici et un autre là, ou une après-midi, et encore bien souvent, le salarié ne le sait que la veille en fonction du boulot et de si le boss est ok... Ah ah, je vous surprends en plein état de "aaaah, je savais bien que le Japon c'est l'enfer au boulot !" ^^, c'est pas du tout la même conception du boulot, voilà tout... mais oui, c'est dur à intégrer pour nous autres petits occidentaux ^^!
Bon, mais je ne suis pas salariée, je suis étudiante, donccc quelques jours de vacances ! et c'est super génial (je pouvais plus encadrer les cours de japonais !), temps d'été sorti du placard comme ça sans explication, pleins d'événements un peu aprtout ces derniers jours Golden Week oblige, donc pleins de sorties... Prenons tout ça dans l'ordre...
First, on saturday, I went shopping with Lisa in Shinsaibashi... I already told you a lot about this place... the heart of Osaka, its craziness and its excess... perfect for shopping... especially if you love crowdy places ! ;) To remember, the 100m queue outside H&M (opened some weeks ago) organized by guards... just to enter the shop !! °-°"
Il y a une chose que vous devez savoir à propos du Japon : c'est la foule dans bien des endroits, oui, mais aussi les gens font la queue pour tout et n'importe quoi... La conception est inverse de la nôtre : si des gens font la queue, les autres copient parce que c'est que ça doit être bien ou que c'est incontournable, etc. Chez nous, on voit qu'il faut faire la queue, on fait demi-tour... C'est sur des petites choses comme ça qu'on s'amuse avec les différences culturelles, mais au Japon, ce concept atteint des sommets qui frisent le déraisonnable ! °-°'
Ah oui, et Shinsaibashi, c'est quoi en fait ?? hé bien, c'est une immense arcade commerciale, comme il y en a dans toutes les villes japonaises, mais celle-là doit bien faire son km voire plus...
Pictures & videos so that youc an have an insight of the Japanese everyday life...
Les vacances au Japon avec notre concept de minimum 1 ou 2 semaines d'un coup n'existe pas. On prend un jour ici et un autre là, ou une après-midi, et encore bien souvent, le salarié ne le sait que la veille en fonction du boulot et de si le boss est ok... Ah ah, je vous surprends en plein état de "aaaah, je savais bien que le Japon c'est l'enfer au boulot !" ^^, c'est pas du tout la même conception du boulot, voilà tout... mais oui, c'est dur à intégrer pour nous autres petits occidentaux ^^!
Bon, mais je ne suis pas salariée, je suis étudiante, donccc quelques jours de vacances ! et c'est super génial (je pouvais plus encadrer les cours de japonais !), temps d'été sorti du placard comme ça sans explication, pleins d'événements un peu aprtout ces derniers jours Golden Week oblige, donc pleins de sorties... Prenons tout ça dans l'ordre...
First, on saturday, I went shopping with Lisa in Shinsaibashi... I already told you a lot about this place... the heart of Osaka, its craziness and its excess... perfect for shopping... especially if you love crowdy places ! ;) To remember, the 100m queue outside H&M (opened some weeks ago) organized by guards... just to enter the shop !! °-°"
Il y a une chose que vous devez savoir à propos du Japon : c'est la foule dans bien des endroits, oui, mais aussi les gens font la queue pour tout et n'importe quoi... La conception est inverse de la nôtre : si des gens font la queue, les autres copient parce que c'est que ça doit être bien ou que c'est incontournable, etc. Chez nous, on voit qu'il faut faire la queue, on fait demi-tour... C'est sur des petites choses comme ça qu'on s'amuse avec les différences culturelles, mais au Japon, ce concept atteint des sommets qui frisent le déraisonnable ! °-°'
Ah oui, et Shinsaibashi, c'est quoi en fait ?? hé bien, c'est une immense arcade commerciale, comme il y en a dans toutes les villes japonaises, mais celle-là doit bien faire son km voire plus...
Pictures & videos so that youc an have an insight of the Japanese everyday life...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire