Le décompte...

Hello everybody !!! long time no see, hu ?!

sorry for my longest silence ever.....°-°'

Le temps passe et je ne m'en rends pas compte, happée par mon quotidien. J'en oublie les blog updates pour family & friends ^^". Gomen ne !
Bon alors, comme vous vous en doutez, j'ai quelques posts à rattraper, mais au lieu de reprendre les choses où je les avais laissées, je vais vous parler de mon week-end qui a marqué également un tournant pour moi ici... En effet, ce week-end, le décompte a été enclenché, il me reste désormais moins d'un mois au Japon. Le 26 juillet au soir, j'atteris sur le sol français. Comme n'importe quel attérissage, j'appréhende... changer de rythme de vie et de culture n'est jamais facile pour être honnête ! Mais je compte bien sur la famille et les amis back in the country :)

Ce week-end, c'était la bulle rose... Week-end en ryokan (=auberge traditionnelle japonaise) dans la campagne, au nord du Hyogo, pas loin de Sasayama. La bulle était prévue : partir avec une petite famille japonaise (des amis) où tout s'organise autour du bébé, en campagne; et attendue : un break loin de pleins de choses, du quotidien et des petites tracasseries. Avec Laurie, on était prête ! ^-^ Mais... on était pas prête à ce que l'effet soit si radical !!!
En effet, à peine quelques heures étaient passées que, bercées par le bruit des grenouilles (et seulement celui là... plus de bruit de train ou des voitures qui parlent dans la rue...°-°) et totalement happées par l'atmosphère d'un autre siècle qui habitait la maison et les environs, nous nous sommes transformées ... en légumes ! °-°' ...appelez ça comme vous voulez : les nerfs qui lâchent, la zen attitude, l'esprit qui se vide... peu importe... toujours est-il qu'à rien faire, et ben, on était épuisé !
Un bien fou ! oui, mais un effet enclume !! ^-^

Allez, un petit tour en voiture dans la campagne japonaise et vous me suivez dans mon voyage dans le temps...:) en espérant que la zen attitude vous atteindra également...^^