No, no, not back in France ! But back "home" in Ashiya after another trip, this time at Hiroshima and Miyajima island :)
So, I'm so sorry dears but I'm going to break again the chronology rule of the blog !! ^^' I'll stop for a while, just a while my posts about Korea to tell u about my 2 days journey in Hiroshima/Miyajima. Actually, I just had 3 days to rest after my trip to Korea and as you already know from my previous posts, I didn't really rest but go to Kobe and then Kyoto... Well, I must tell u I was pretty exhausted at the time I took the bus at midnight on monday !! But, definitely, NO regret !!! This trip was amazing ! And it was my first trip by myself since I'm in Japan, I must recognize I really enjoyed it... doing things at my own pace and discovering things by myself... a very nice experience :)
I absolutely loved -and still love of course- Hiroshima city !! Very interesting city with a lot as historical heritage as you can guess but as well, because this city is definitely different from what I'm used to know about Japanese urbanisation. It is more human, with more space, and it's GREEN !!! really !!! trees everywhere and real parks (not the usual 4 trees burried in concrete u can usually see if you're luck enough to meet some !), and rivers... Very very nice... and the tramway helps a lot to put this special atmosphere into the city...:) So very nice, a must see if you're in Japan ! ^^
As for Miyajima, the island of Gods since centuries in Japan... Well, what to say... it's gorgeous of course :) But the main attraction of the island : the Itsukushima Shrine and its famous O-torii gate (the red gate in the sea... you must have already seen this image about Japan) were not my favorite spots... it was very touristic, and made me think in its own way about Mont St Michel ! (they're not alike at all of course, but well you see what I mean) What I prefered the most was the Daishoin Temple... a little jewel... ^^ It conveyed what I like the most in Japan : this feeling of mystery and wonderful worlds behind the curtains :). To make it simple, it's like living in the Miyazaki's world ! You know Miyazaki, I'm sure, he is making those wonderful anime like Princess Mononoke, Chihiro's travel...etc. Well, it's the world where little statues look so cute and are wearing knitted jumpers !! ^^ Adorable !
Bien rentrée !! Non, non, pas du Japon, mais rentrée de mes petits voyages par ci par là qui ont ponctué tout mon mois de vacances ici :)
Je vais encore devoir faire une entorse à la loi de la chronologie de ce blog !!! Un bref arrêt sur mon récit de la Corée pour vous parler de Hiroshima et l'île de Miyajima. Après la Corée, j'ai eu tout juste 3 jours pour me reposer, enfin, après les posts précédents, vous savez que plutôt que de repos, je suis encore une fois parti à l'assaut de Kobe et de Kyoto ! :) C'est donc sur les genoux que je suis partie le lundi à minuit pour prendre mon bus de nuit qui allait me déposer à Hiroshima le lendemain à 5h du mat' !!! Mais définitivement, je ne le regrette pas !!!! C'était super génial !! Et mon premier trip toute seule comme une grande depuis que je suis au Japon, je dois avouer que c'était une nouvelle expérience et une très agréable expérience... ^^
Hiroshima est un must see si vous êtes au Japon ! Cette ville est une ville où se promener, où prendre son temps. Elle est très différente de ce à quoi je suis habituée avec l'urbanisation intensive japonaise. C'est une ville très humaine, avec surtout beaucoup d'arbres, de parcs et de rivières ! C'est une ville GREEN !! Et je ne plaisante pas : à Hiroshima, ce n'est pas 4 arbres plantés dans le béton et faisant office de parc que vous trouverez (si vous êtes chanceux, c'est ce qu'on trouve généralement !) Et puis, le tram donne beaucoup de cachet à l'ensemble.
Quant à Miyajima, j'ai également adoré. Ceci dit ce n'est pas leur principale attraction à savoir le temple Itsukushima et son O-torii (un peu le Mont St Michel du coin ^^), mais le temple Daishoin.... le Japon que je préfère, celui de Miyazaki... mais si vous savez, Princess Mononoke, Le Voyage de Chihiro... Bref, le monde où les statuettes portent des petits tricots, et où l'ensemble a un parfum de magie... :)
So, I'm so sorry dears but I'm going to break again the chronology rule of the blog !! ^^' I'll stop for a while, just a while my posts about Korea to tell u about my 2 days journey in Hiroshima/Miyajima. Actually, I just had 3 days to rest after my trip to Korea and as you already know from my previous posts, I didn't really rest but go to Kobe and then Kyoto... Well, I must tell u I was pretty exhausted at the time I took the bus at midnight on monday !! But, definitely, NO regret !!! This trip was amazing ! And it was my first trip by myself since I'm in Japan, I must recognize I really enjoyed it... doing things at my own pace and discovering things by myself... a very nice experience :)
I absolutely loved -and still love of course- Hiroshima city !! Very interesting city with a lot as historical heritage as you can guess but as well, because this city is definitely different from what I'm used to know about Japanese urbanisation. It is more human, with more space, and it's GREEN !!! really !!! trees everywhere and real parks (not the usual 4 trees burried in concrete u can usually see if you're luck enough to meet some !), and rivers... Very very nice... and the tramway helps a lot to put this special atmosphere into the city...:) So very nice, a must see if you're in Japan ! ^^
As for Miyajima, the island of Gods since centuries in Japan... Well, what to say... it's gorgeous of course :) But the main attraction of the island : the Itsukushima Shrine and its famous O-torii gate (the red gate in the sea... you must have already seen this image about Japan) were not my favorite spots... it was very touristic, and made me think in its own way about Mont St Michel ! (they're not alike at all of course, but well you see what I mean) What I prefered the most was the Daishoin Temple... a little jewel... ^^ It conveyed what I like the most in Japan : this feeling of mystery and wonderful worlds behind the curtains :). To make it simple, it's like living in the Miyazaki's world ! You know Miyazaki, I'm sure, he is making those wonderful anime like Princess Mononoke, Chihiro's travel...etc. Well, it's the world where little statues look so cute and are wearing knitted jumpers !! ^^ Adorable !
Bien rentrée !! Non, non, pas du Japon, mais rentrée de mes petits voyages par ci par là qui ont ponctué tout mon mois de vacances ici :)
Je vais encore devoir faire une entorse à la loi de la chronologie de ce blog !!! Un bref arrêt sur mon récit de la Corée pour vous parler de Hiroshima et l'île de Miyajima. Après la Corée, j'ai eu tout juste 3 jours pour me reposer, enfin, après les posts précédents, vous savez que plutôt que de repos, je suis encore une fois parti à l'assaut de Kobe et de Kyoto ! :) C'est donc sur les genoux que je suis partie le lundi à minuit pour prendre mon bus de nuit qui allait me déposer à Hiroshima le lendemain à 5h du mat' !!! Mais définitivement, je ne le regrette pas !!!! C'était super génial !! Et mon premier trip toute seule comme une grande depuis que je suis au Japon, je dois avouer que c'était une nouvelle expérience et une très agréable expérience... ^^
Hiroshima est un must see si vous êtes au Japon ! Cette ville est une ville où se promener, où prendre son temps. Elle est très différente de ce à quoi je suis habituée avec l'urbanisation intensive japonaise. C'est une ville très humaine, avec surtout beaucoup d'arbres, de parcs et de rivières ! C'est une ville GREEN !! Et je ne plaisante pas : à Hiroshima, ce n'est pas 4 arbres plantés dans le béton et faisant office de parc que vous trouverez (si vous êtes chanceux, c'est ce qu'on trouve généralement !) Et puis, le tram donne beaucoup de cachet à l'ensemble.
Quant à Miyajima, j'ai également adoré. Ceci dit ce n'est pas leur principale attraction à savoir le temple Itsukushima et son O-torii (un peu le Mont St Michel du coin ^^), mais le temple Daishoin.... le Japon que je préfère, celui de Miyazaki... mais si vous savez, Princess Mononoke, Le Voyage de Chihiro... Bref, le monde où les statuettes portent des petits tricots, et où l'ensemble a un parfum de magie... :)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire